1984.4　Vol.49
↓
1984.9　Vol.54
78%KAKEGAWAのスポンサーになって頂いたお店や会社の紹介です。｢広告」や「お店スポット」「新会員の紹介」「掛川を食べる！うまい話し」「おいしい喫茶店」などのコーナーでご紹介致しました一部の広告です。（現在存在しない店舗・会社等があります。また掲載写真は当時の写真が見つからない場合、当時の他の写真に差し替えました。）
明るいクレジットをマルセン
掛川市肴町
上手に暮らしにお役立て下さい。
短い期間にご利用すれば便利です。
例：5万円を5日間にご利用の時、利息は350円です。

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.4）
焼きたてパンアンデルセン
掛川市中町
新入学のお祝いにアンデルセンのケーキをどうぞ！　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.4）
湯元滝本旅館
掛川市法泉寺温泉
女性に人気の健康温泉です。
冷鉱泉ですが、硫黄の濃度が高く肌に良い温泉です。入浴だけの若い女性が増えてきました。お友達や仲間でお立ち寄りください。
・法泉寺門前朝市のお知らせ
4月より毎月第二日曜日の朝6時から7時の間、法泉寺の門前にて朝市を開催致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.4）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
カジュアル＆ジーンズショップゲイト
掛川市緑町
カジュアルからジーンズまで
PANTSのことならGATE！

　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.4）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町
KIKORI HOT SHOT
。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.4）
スイングパブおりがみ　　ミュージックパブおりがみ
掛川市松尾町（市役所東）　　掛川駅通り2Ｆ
駅通りのおりがみで、キミの青春がよみがえる！
50〜60年代の曲がジュークボックスから流れます！　
松尾町のおりがみに、新ディスクカラオケ登場！
ステージのバックに曲にあわせた映像が映し出されます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.4）
レコードレンタル・中古リキ
掛川市肴町
オープンしてから1年半、手軽で安く借りられることから、学生やサラリーマン、主婦層の圧倒的支持を得ている。昨年の10月憩荘の隣に移転して店内が広くなった分、レコード枚数もぐっとアップ。ジャズ、ニューミュージック、ロック、ディスコ、歌謡曲、演歌、アニメ、サントラなどのレコードがLP5,000枚、EP2,000枚もある。新曲はもちろん、中には古いレコードも置いてあったりして、音楽を愛する者にとってはとっても有難いお店なのです。なお、中古レコードの売買もしていますので、売りたいレコード買いたいレコードがあったらお店の人に相談してみて下さい。基本的なレンタル料はEP翌日まで￥50．LP（一枚もの）翌日まで￥200．テープは3月末頃から入荷予定です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新会員1984.4）
PUB　夢泥棒
掛川市上張
若い人、みんな、集まれ！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.4）
明るいクレジットをマルセン
掛川市肴町
困った時にはマルセンローン。　
給料前のピンチの時に、お気軽にご利用下さい。
例：5万円を6日間ご利用の場合、利息は300円。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
子供服専門のお店プチアミ
掛川市掛川
好評です！
親子ペアのトレーナー！




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
焼きたてパンアンデルセン
掛川市中町
お誕生日のケーキ予約受付中！
お急ぎの場合は、5分でお作りします。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
コーヒー＆スナックスザンナ
掛川市葛川
ブロンコ・バーボンズ、ライブ・イン・スザンナVOL.2
5月28日（月）PM7：30〜
チャージ：前売り￥1,300当日￥1,500（ドリンク付き）
バーボン飲んでカントリー歌えば気分はイキなカウボーイ！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
パブ・スナックZippo
掛川市宮脇
WELCOME Zippo
飲んで、歌って、踊って、楽しい夜を！
4月3日にOPENしたばかりです。白いドアを気軽に開けてください。ディスクカラオケも500曲。みんなでワイワイやりましょう！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町（農協北）
KIKORI HOT SHOT





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
PUB　夢泥棒　　カフェ・ド･パブ 夢泥棒
掛川市上張　　　　掛川市細田　
4月27日 新店舗オープン！
4月27日〜5月4日の間に細田店ご来店のお客様にはコーヒーチケットと粗品を進呈いたします！
・ボトルキープ・サントリーホワイト￥2,980
・4月29日からコーヒーと軽食も始めます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
カジュアル＆ジーンズショップゲイト
掛川市緑町
陽気に初夏を楽しもう！
初夏の風が吹いてきたら、自由気ままなジーンズライフ。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
パブ・スナック　来夢来人
大東町井崎
いかにも、諸君、今宵は来夢来人。





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.5）
パブ・スナックZippo
掛川市宮脇　　
歌えます！踊れます！国道1号線沿いのSBSマイホームセンターの北側にあるジッポーは4月3日にOPENしたばかりのパブスナックです。店内はホワイト、グレー、ブラックで統一されていて踊りも出来るぐらいゆとりのあるホールには30名が座れるボックス席があり、カウンターも11席あります。テープカラオケが2,100曲、レーザーディスクカラオケが500曲あり、カラオケファンにとっては大満足という感じ。ボトルキープはサントリーが殆どで￥1,500から置いてあり、つまみも￥400〜￥800と手頃。「若い人にも親しまれる店にしていきたい。特に土曜の夜は仲間で来てワイワイ楽しんで下さい。」とマスター。白い入り口のドアが印象的です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新会員1984.5）
MUSIC PUBおりがみ
掛川市駅通り/スイングパブおりがみ・松尾町
飲んで、歌ってスウィングで最高潮！




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.6）
カジュアル＆ジーンズショップゲイト
掛川市緑町
世界中どこにもない、オリジナル・プリントTシャツを作ろう！
30枚以上で1枚￥1,300（一色刷り）
・クラスのユニフォーム、チームのユニフォームで他のチームに差を付けろ！キミのセンスを活かせ！皆でデザインを決めよう！この夏は楽しいぞ！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.6）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町
KIKORI HOT SHOT

｡


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.6）
パブ・スナックZippo
掛川市宮脇
WELCOME Zippo
毎週土曜日はバイキング方式でおこないます。料金はお一人様￥2,500！時間はPM9:00からです。ディスクカラオケも500曲。土曜の夜はジッポーで乾杯！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.6）
コーヒーラウンジ K-LINE
掛川市掛川駅南
1月にOPENしたK-LINEは近代的な建物だ。店内はネオクラシック調の落ち着いた雰囲気でまとめられて、著名な作家の絵画も飾られている。5月中旬には素晴らしい壁画が飾られる予定。3階には銅で出来た風見鶏が風に吹かれ掛川の街を見わたしている。店名は掛川のK,風見鶏のK,金木犀のKをつなぐ線（LINE)という意味が込められている。外観からちょっと高そうなイメージを受けるが、料金は意外とリーズナブル。ランチはパスタやピラフが￥500、コーヒーは最高の豆を使ったブレンドで￥300、日替わりランチが￥550です。ピザやコーヒーは大好評。なお、ミーティングルームは切り離された個室になっていて会議や打ち合わせに利用出来ます。6〜15名までで、予約制です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新会員1984.6）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町
お誕生日おめでとう！
写真左より、橋本忠久君（24才）、高木哲君（24才）、杉田美佐代さん（25才）。西郷啓志君（25才）、高柳律子さん（20才）、森茂朗君（22才）、石田三枝子さん（19才）、斎藤律子さん（20才）、大滝修君（26才）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）
子供服専門のお店プチアミ
掛川市掛川
ベビーギフトならプチアミで！
ベビー上下（男児・女児）綿100％（赤・黄・黒）￥4,400




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）
MUSIC PUBおりがみ
掛川市駅通り/スイングパブおりがみ・松尾町
隆君、美知世さん、結婚おめでとう！　　　　（広告1984.7）
PUB　夢泥棒　　カフェ・ド･パブ 夢泥棒
掛川市上張　　　　掛川市細田
今夜もヨイショで、夢泥棒！
送迎バス有ります！




　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）
ブティック 原宿オレンジジュース
掛川市連雀
東京原宿に本店を持つ「原宿オレンジジュース」が掛川にオープンしてから1年半。原宿のイメージを持った商品構成と、価格の安さが、掛川の若者の間で受けている。何といっても、原宿に本店があるということで、流行の商品がいち早く届き一万円の予算で上から下まで揃ってしまうことが人気の秘訣でもあるようだ。商品は18才〜23才くらいの女性を対象としたカジュアルっぽい衣料品が中心。そして、年に数回（2〜3ヶ月に一度）深夜12時まで営業しているという奇抜なアイデアも若い女性たちに受けている。この日は、午後8時から深夜12時の間、商品の価格がダウンし、オリジナルハンカチ、ソックス、ストッキングなどがもらえるという嬉しい企画もある。これは、会員になると、前もってDMで知らせてもらえるので感心のある方は、ぜひ会員になることをおすすめします。なお、このタウン誌が発行される頃（6月30日）には、この企画が行われるそうです。
営業時間：AM10:00~PM8:00　年中無休
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　（新会員1984.7）
欧風料理とワインの店 ヴァンドペイ
掛川市中町（アンデルセン西）
ワインで乾杯！
気軽に西洋料理をお楽しみ下さい。
本格的にOPEN
ウイスキーもショットでお楽しみいただけるようになりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）
カジュアル＆ジーンズショップゲイト
掛川市緑町
お気に入りのPANTSとJEANSのことならおまかせ！

　
　
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）　　　　　　　　
パブ・スナックZippo
掛川市宮脇
WELCOME Zippo
店内改装しました！またよろしくお願い致します。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）
晴着から趣味の着物まで大国屋本店
掛川市さかえ1番街
もめんまつり
夏はやっぱり木綿です。
「もめんのきもの」「もめんのワンピース」がそろいました。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）
一条工務店
掛川市成滝（SBSマイホームセンター内）
家づくりは私たちにおまかせ！

「品質管理優良承認企業」
一生に一度の家づくりは、四季を通じて快適に過ごせる住まいを選びたいものです。木造住宅なら、夏涼しく、冬暖かい家、すなわち、省エネルギーにも大いに役立つわけです。一条工務店は、すべてが木造の注文住宅です。

創立してから、わずか10年足らずというのに、木造住宅品質管理優良承認企業として、全国で2番目に永久承認されました。そして、高品質・低価格の木造住宅を提供する目的で、全国の木造住宅会社、工務店等175社が参加した、建設省主催の「いえづくり’85」提案コンクールでも、優秀入選を成し遂げたのです。だから、品質的にも、安心してまかせられます。

「バイタリティあふれる地元の若者集団！ただ今仲間を募集中」
掛川営業所には、平均年齢25才という13名のスタッフがいます。その内の半数は地元掛川出身。他社よりも、一歩先を行こうとする、バイタリティにあふれた若者達です。今、仲間を募集しています。毎年30％アップの実績を上げている躍進企業で、あなたも働いてみませんか。

今年の4月には、掛川マイホームセンター内に新展示場もオープンし、洋風の注文住宅（自由設計）として注目を浴びていますが、こちらの設計も、細部にわたって神経が行き届いています。気軽に覗いて下さい。家造りは、なによりも、見て、確かめることが第一歩です。朝8時から夜遅くまで開放しています。監督や現場を経験してきたスタッフが、ご案内します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.7）
西洋住宅を担当している市内葛川の鈴木啓純さん（26才） 監理部の小野吉博さん（25才）浜松市倉松町
東大へ研修生で派遣されている五百済の平野茂さん（25才） 主に和風住宅を担当している成滝の山内富士雄さん（25才）
内ホームセンターの事務所にいます。遊びに来てください。仁藤の大石時広さん（24才）
明るいクレジットをマルセン
掛川市肴町
夏休みのレジャープランの資金に。
例：5万円6回払いの場合、1回あたりの返済は￥9,530です。
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
カジュアル＆ジーンズショップゲイト
掛川市緑町
Tシャツやアロハだけが夏じゃない！
ちょっと気取ったゲイトの夏。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
カレーハウス＆パブ　リフレッシュ
掛川市たつみビルつるみ地下
昼：和風の特選カレー（Beefカレー、牛タンカレー、帆立カレー）
夜：焼酎セット（リフレッシュセット･2名￥4,950）（アベックセット･2名￥4,950）（ファミリーセット･3名￥7,450）

チェーン店：花膳（しゃぶしゃぶ＆うどんすき）・はる奈（すし、うなぎ、季節料理）・麿（クラブ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
パブハウス　カシミール
菊川インターチェンジ南
8月7日菊川に堂々OPEN！
エネルギッシュな若者達よ、皆んな集まれ！
店内企画：100インチスクリーン、ディスコタイム、VHSビデオディスク（ライブビデオ・映画・カラオケなど全てOK）、ピアノタイム、バンドタイム



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
酒と欧風料理　ヴァンドペイ
掛川市中町
陽気でおしゃれなヴァンドペイ




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
MUSIC PUBおりがみ
掛川市駅通り/スイングパブおりがみ・松尾町
3周年記念：8月1日〜9月5日
松尾町店：夏のトロピカルな女性に限り「水割り飲み放題！」




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
コスメティック＆アクセサリーマジックローズ
掛川市南西郷
レブロンの白いパレット。
特別限定価格￥3,000（A・Bタイプの2種類）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
ライブハウス　ひょうたん島
掛川市駅通り
アマチュア出場バンド募集中！


　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町
中部電気保安協会新入部員歓迎会
（代表：沢崎和義さん他）




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
パブ・スナックZippo
掛川市宮脇
飲んで、歌って、踊って、楽しい夜を！
白いドアを気軽に開けてください。そこはキミたちのフリースペース。ディスクカラオケも500曲以上。みんなどワイワイやりましょう！今夜は気軽にジッポーで！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
PUB　夢泥棒　　カフェ・ド･パブ 夢泥棒
掛川市上張　　　　掛川市細田
今宵もヨイショ！で夢泥棒！
上張店新装オープンしました。
送迎バスあります。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.8）
インテリア　オオハシ
掛川市中央町
5月9日に白い建物になって新装オープンしたインテリアのオオハシは、カーテンを始めとして、絨毯、カーペット、クッションフロアなどのことなら何でも相談にのってくれる総合インテリアショップです。室内装飾や改築工事の時は力強い味方です。最近の若い人達やニューサーティ世代に人気のある、ラタン製品や、手造りのアート工芸額（手染めのぬいぐるみ、パッチワークなど）、時計やベビーのTシャツ、パンツなども扱うようになりました。また、カラーコーディネートされた、エプロン、クッション、バッグなどのセットものも今後店頭を飾るそうです。毎日暮らしている部屋だからこそファッショナブルにしたいものですね。あなただけの個性的なインテリアライフをオオハシで見つけてください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新会員1984.8）
ミュージックコミュニケーション　兵藤楽器
掛川市連雀　袋井市泉町
フレッシュ・サウンズ・コンサート9/15（祝）開催
会場：掛川市生涯学習センター大ホール
倒し居みんなのフェスティバル、見に来てネ！
エレクトーン科の生徒達による、歌とダンスとアンサンブルの楽しいコンサートです。ひとりになりがちなエレクトーン科の生徒が講師と力を合わせて、練習の成果をステージいっぱいに表現します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
MUSIC PUBおりがみ
掛川市駅通り/スイングパブおりがみ・松尾町
どちらのおりがみも、気軽で楽しいミュージックスペース！
スイングパブおりがみ：ディスクカラオケが850曲。今夜はどの曲にしますか？
ミュージックパブおりがみ：世界のビールが揃いました！すてきな音楽をバックにして、今宵は仲間と語り合い！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
明るいクレジットをマルセン
掛川市肴町
上手に使って暮らしにゆとり。
プランはしっかりと、無理のない返済計画なら手軽で安心です。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
カジュアル＆ジーンズショップゲイト
掛川市緑町
ＡＵＴＵＭＮ　ＦＡＳＨＩＯＮ　ＳＴＲＥＥＴ
さらりと着こなせゲイトの秋。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
PUB　夢泥棒
掛川市上張
今夜もヨイショ！で夢泥棒！




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町
KIKORI HOT HOT SHOT



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
パブ・スナックZippo
掛川市宮脇
ＷＥＬＣＯＭＥ　ＺＩＰＰＯ
カラオケ道場、生徒募集中！




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
子供服専門のお店プチアミ
掛川市掛川
ベビーギフトんｒプチアミでどうぞ！
今年の秋は、チェックのパンツにシャンブレー（綿100％）のシャツを。贈り物に最適です！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
パブハウス　カシミール
菊川インターチェンジ南
エネルギッシュな若者達のプレイスペース！
パーティ予約受付中。
1Ｆ：パブハウス　カシミール
2Ｆ：ビジネスホテル　ニューキクガワ（インターから1分、近くて便利な18室）駐車場50台収容

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1984.9）
カレーハウス＆パブ　リフレッシュ
掛川市たつみビルつるみ地階
7月19日にオープンしたリフレッシュは、昼はカレーとコーヒー専門、夜はパブに替わるというお店。「一流ホテルの味より勝る」と自信たっぷりの和風カレーは、Beef。牛タン、ホタテの3種類。マイルドな辛さなので一般の人にも馴染みやすい。カウンター席の四方からレーザーディスクが見えるようになっていて、、昼はビデオ映画、夜はカラオケディスクが楽しめる。パブは和風、洋風のメニューが50種類以上あり、山芋ステーキ、とうふステーキ、こんにゃくステーキが好評で、中でも山芋ステーキは、バターの焦げた香ばしさと珍しいこともあって人気を呼んでいる。和風だし味だから、淡泊でくどさがないのも人気の秘密。セットメニューも2人で￥4,950、3人で￥7,450と値段が決まっているので、安心して飲めます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新会員1984.9）