1980.10　Vol.6
↓
1981.2　Vol.11
78%KAKEGAWAのスポンサーになって頂いたお店や会社の紹介です。｢広告」や「お店スポット」「新会員の紹介」「掛川を食べる！うまい話し」「おいしい喫茶店」などのコーナーでご紹介致しました一部の広告です。（現在存在しない店舗・会社等があります。また掲載写真は当時の写真が見つからない場合、当時の他の写真に差し替えました。）
ビューティサロン・ウテナ
掛川市大手町
「お店にお見えになったお客様が、返る時には満足して帰ってもらえるようなお店づくりを目指しています。」ここには10年以上のベテラン美容師が6名いて、個性に合わせた髪型を考えてくれる。他に6年、8年、インターンの人を加えると12名の美容師がいる。髪をいためない十仁セッティングは10年以上前から行っていて殆どの人が十仁と指定するそうです。一部染めのカラーメッシュも好評。（お店スポット1980.9）
和菓子梅廼家
掛川市駅通り
創業大正2年の老舗。和菓子はすべて自家製で餡から作っている。葛の里･梅かけ川は全国菓子大臣賞を受賞した商品。夏には掛川特産の葛を原料に作った「葛餅」を冷やして食せば最高です。葛餅は味はわらび餅、形はういろうに似て、好きな大きさに切って、きな粉をまぶせば、おやつやお茶うけに、お客様のおもてなしにぴったり。和菓子の他に、葛布で作った製品のバッグ、財布、草履、のれん、掛け軸、や掛川茶も販売している。（お店スポット1980.9）
ジョイフルトウア
掛川市中央町2丁目
食料品、日用品、カー用品から住宅関連まで扱っている大型スーパーチェーン店。種類の豊富さと安いことは有名です。課長さんは問屋泣かせと言われるぐらいで安く仕入れて安く売る努力をしています。土日は若者から家族連れまで多くの人達で店内はごった返している。従業員もみんな気さくでゆかいな人が多いので、分からないことや、聞きたいことがあれば気軽に話しかけてみてください。（お店スポット1980.9）
トヨタ家庭用機器販売掛川店
掛川市大池（旧掛川西ボール前）
国道1号線の大池の二俣線ガードを越え袋井方面に向かってスグの右側に店舗があります。トヨタベッド、トヨタミシンをはじめ家具類からジュータンに至まで展示してあり、最近婚礼用の高級布団も加わりました。今好評のジグザグでフリーアーム型の電子ミシンも販売している。無駄を省き実用性に徹したこのミシンは、袖付けやズボンの筒物も手軽に出来ます。（お店スポット1980.9）
コーヒーショップさわやか
掛川市大池（掛川本店）
「78％掛川を食べる！うまい話」
8月7日オープンしたファミリーレストラン。社長はより安く、よりおいしく、より楽しめる「価値の創造」を提供しようと日々努力している。店内は自然をテーマにし、明るくさわやかな雰囲気。お子様にはおもちゃをサービスしたり、誕生日や結婚記念日にはプレゼントがもらえたり、記念写真を撮影してくれたりの大サービス。一番人気の「炭焼きハンバーグ」は牛肉100％で鉄板の上でジュウジュウと音をたてているうちに食べるのが最高。席数は100席。グループやご家族連れのお食事やパーティも豪華な気分で味わえる。年中無休で夜12時まで営業しています。（お店スポット1980.9）
ミュージックパブ　樹珈里
掛川市柳町
7月20日（日）袋井市の結婚式場「鳳」にて、樹珈里の主催による「KIKORI 1980.7.20 SUMMER NIGHT PARTY」が盛大に行われた。カラオケ、ディスコ、ロックバンドの演奏やらで、熱っぽい風が会場の外まで吹き出ていました。このパーティｊ毎年2回行うそうです。今度のチャンスには、あなたも参加してみては？すばらしいパーティです。（お店スポット1980.9）
ジャスコ掛川店
掛川市南西郷
「知らないうちに近づく秋」
何を着ようかなと思ってもなかなか決まらない。それならこんなのはいかが？黒のブラウスに同色同素材のスカートとパンツ。これだけイメージが変わりますョ。今年の秋はカラフルな夏に取って変わって、シックな大人のカラーのベージュが流行そう。ベージュという色は親しみやすいけれど、いざ着てみるとキマらない感じになります。そんなときは、ベルトやバックなどにアクセントカラーをもってくると、不思議なほど全体がひきしまるものです。ファッションは気ままな組み合わせでつくるもの。写真のモデルが身につけているものは全てジャスコで販売しています。
（広告1980.9）
ミュージックPUBおりがみ
掛川市駅通り2F
貴女も、貴方も、飲んで歌って語り合う！
そんな気軽な、楽しいお店。
（広告1980.9）
イシバシヤ
掛川市中町
衣料品店イシバシヤの社長は55年間この道一筋一代で築き上げた。衣料品に関しては業界の生産工程や仕入れなど裏表を知り尽くしているので仕入れも確か。「お客さんも信用してくれているので変なものは販売できない」と信用とサービスをモットーに一環した商法を貫いている。学生衣料、お祭り用品、贈答品を主体に子供服、寝具、下着などを販売。お祭り用品はどんな物でも間に合わせてくれるので遠州一円からお客さんが来る。親子2代で祭り好きで、様々な祭りに精通しているので、祭りに関してはいろいろな相談にのってくれる。（お店スポット1980.10）
ナカザカヤ
掛川市西町
創業明治12年。酒類だけでなく酒の肴の食料品、調味料から日用雑貨、雑誌や玩具など「コンビニエント・リカーショップ」と名付けている新感覚のお店。ソフトクリームも販売している。お酒は世界中の銘酒がずらりと並べられて、高級ブランデーからナポレオン、スコッチなど知られた銘柄は殆ど揃って居る。昔ながらの「御用聞き」も欠かさずに行っている。掛川の商店はどこの店でも夜7時か8時にはシャッターを降ろしてしまうところが多くなっているが、ナカザカヤは夜10時まで営業している。遅い時間まで営業しているので、消費者には嬉しいことである。（お店スポット1980.10）
カワヨシ・ボデイショップ
掛川市篠場
山水電気の側にある川佳自動車板金塗装。「塗装は装飾だけでなく錆、腐食を譲る大切なボディガードです。」と語るご主人。古い車でも全塗装をすれば見違えるほどきれいになるし、デコボコのキズだらけの車が元に戻った時の快感はえも言われぬもの。板金塗装も低価格につられると、それだけのものになってしまい後悔するが、価格だけでなく信頼のおける業者かどうか確かめて頼むのが一番。カワヨシでは、耐候性、再補修性にも優れたアクリルウレタン系の塗料を使っているので高品質の塗膜が可能。そしてアフターサービスも完璧なので安心。（お店スポット1980.10）
葛布の川出幸吉商店
掛川市仁藤
全国的に有名な葛布を明治3年から100年作り続けている。ご主人は4代目。一時期韓国産に押されて衰退を見せたが川出さんはいち早く民芸品に切り替えた。Ｓ48年にテレビで紹介されてから、自然ものが見直された時期と重なり、方々で引っ張りだこになった。今では全国の民芸店に商品を卸している。「お客さんは質が落ちると敏感にそれを感じとってしまうので私達は昔と変わらぬ物を作り続けています。」とご主人。主な商品は掛け軸、テーブルクロス、財布、バック、のれん、煙草入れ、しおり等。贈り物や引き出物などいろいろな用途にご利用できます。（お店スポット1980.10）
大衆割烹灘
掛川市連雀商店街
78％掛川を食べる「うまい店」
桝忠パーキング西側にある「灘」は一品料理が50品目ある。食事は定食回数券が発行されていて11枚綴りで4,500円。ヒレカツ定食、トンカツ定食とか、ご飯とみそ汁と一品料理を選んで合計450円になるようにすれば好みに合わせて好きなものが食べられる。今時定食が410円以内で食べられるなんてサラリーマンにとっては最高にうれしい話。毎日同じ物というのも飽きがくるけど、一品料理から選べるのでこれを見逃す手はない。
灘自慢のおすすめメニューは「どてやき」モツを赤味噌でグツグツと時間を掛けて煮込みあげたもの。味はあっさりしていて長ネギとの調和がうまくとれている。一皿250円。それから「おでん」も始まったので、これからの季節、どてやきやおでんをつまみながら一杯飲むのは酒飲みにとっては堪えられない満足感が味わえる。酒は剣菱、ビールはキリン。席数はカウンターが11席、お座敷12名位と奥の座敷に6〜7名が座れるようになっていて、ちょっとした宴会が出来る。（お店スポット1980.10）
サッポロラーメン時計台掛川店
掛川市成滝
「大盛りラーメンに挑戦しませんか！」
制限時間は30分です。成功者には無料サービス又は記念品を進呈。不成功の場合には1,000円頂きます。味は挑戦者の好みに合わせます。但しスープも完全にたいらげて下さい。年齢制限、男女の区別はありません。また、年間成績で優勝者（スピードナンバーワン）に10,000円進呈いたします。
「ランチタイムサービス実施中」ラーメンをお召し上がりの方に限り、お昼のご飯が無料になります。麦・栗・さつまご飯とライスメニューが毎日替わります。　　　　　　　　　（広告1980.10）
湯元 滝本旅館
掛川市法泉寺温泉
山里のあたたかい料理が想い出のひとときをつくります。
「猪なべ」忘年会・新年会の予約承ります。
12月1日別館オープン！
（広告1980.10）
ジャスコ掛川店
掛川市南西郷
「ラブリーオータム！」
静かに深まりゆき秋、貴男と貴女のラブリーオータム大切にして下さい。2人だけのひとときを…。
●貴女にはギンガムチェックのブラウススーツなどいかがでしょうか。清楚なオフィスファッションに貴女のセンスでおしゃれが楽しめます。ブランドは、東京スタイル「ＥＳＴ」ブラウス：7,900円、スカート:7,900円。ポリエステル製です。●今月は二枚目の貴男にと、題した男性ファッション「エリートマン」を紹介致します。ジャスコプライベートブランドであるこの「エリートマン」落ち着いた男らしさを強調するダブルジャケット、ファッション性、機能性、品質共にすぐれていて、しかもウールマーク付き。お値段は23,000円。
ファッションは気ままな組み合わせでつくるもの。写真のモデルが身につけている物は、すべてジャスコで販売しています。よろしかったｒどうぞ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.10）
子供服のプチアミ
掛川市駅通り
「北風と共にアメリカの風が吹き抜ける」
アイビーリーガーのスタジアム・ジャンパーでかっこよく！
ハマトラっぽく巻きスカートに、プチアミオリジナルトレーナーとを組み合わせ、スカートと共布のマフラーで可愛らしさ倍増！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.11）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町
「いつもお世話になってます。」
「モリ、いつも♪銀座の恋物語を歌ってくれるけど、この間は相手がいなくて残念でした。この次はしっかり相手を見つけてね。」
「アッコ、私と一緒に♪ロックンロール・ウイドーを歌ってくれてありがとう。でも、アッコの方がちょっぴり私よりうまかったのでくやし〜い。」いつも樹珈里をかわいがってくれてありがとう。これからもよろしくね。ママより
（左からユリ、モリ、ミホコ、アッコ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.11）
和風スナックさち
掛川市肴町
11月24日（月）は、ビデオカラオケのある和風スナック「さち」の開店一周年記念日。
・当店にご来店のお客様全員に記念品サービス。
・女性の方にはカクテルを一杯サービス。
・カラオケを歌ってくれた方には粗品をプレゼントします。ふるってご参加を！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.11）
CASUAL JEANS SHOP GATE
掛川市緑町
｢彼女は自分の雰囲気を出し切ったオシャレをしている。」
西郷の松浦春美さん（左の写真・24才）なんですけど、プロの目で見た彼女の着こなしの方は？「なかなかオシャレな人だね。現代を自由に着こなしているって感じだな。ジャンパーやジーンズの感じもイイ！ゲイトのイメージにぴったりだね。」自分の雰囲気を出し切っているって感じですか？「そうだね。実際カジュアルな着こなしというのは、メーカー指向の流行に左右されずに、価格的に着やすいもの、その人に合った着こなしをしてもらいたいですね。マークで着ている人もいるけどそれがその人の個性だし、たとえ3年前のトレーナーが自分に似合えば、それがその人のヤングカジュアルじゃないかなと思っています。」商品もお客さんそれぞれの個性に合わせて揃えるとなると大変な量になりますけど…「そうですね、店には現在ジーンズが5,000本、メンズの小物だけでも7,000点はありますし、今年の秋冬メインのダウンジャンバーやジャケット、革ジャンだけでも1,000点以上有ります。メンズ全般となれば12,000点を超えてるんです。」10月25日から8周年記念のセールを行うということなんですけど…「そう！11月の3日（（祝）までの10日間バーゲンセールをやるんだけど、価格はゲイト開店以来の超安値と言えばオーバーな表現になるかもしれないが、とにかく出来る範囲で若者がビックリする位のサービス価格にするので期待していて下さい。それから、9月の末にジーンズフェアをやって、その時ダーツゲームで遊んだんだけどそれが大好評だったので、今回のセールには回転ゲームをやることに決定し、賞品もジーンズとかトレーナーやシャツをプレゼントします。」期待しています。やはり商品が安いのは魅力ですね。ところで、会員になるにはどうしたらなれるんですか？「店のスタッフに会員になりたいと伝えればその場でなれますよ。そうすればセールのお知らせや会員証による割引きもあるし登録は簡単です。」2月のスケートツアーが好評でしたが今年の冬は？「スキーツアーをやろうと思っています。夜の12時頃出発して、一日中滑ってきて、その次の日の夜に帰って来る計画です。今から楽しみですよ！」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.11）
GATE
The 8th ANNIVERSARY
宝　龍
掛川市下垂木
宝龍がひとまわり大きくなりました。
このたび店内を増改築してひとまわり大きくなりました。今後ともよろしくお願い申し上げます。
「ラーメン」｢タンメン」「ギョウザ」の宝龍
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.11）
ジャスコ掛川店
掛川市南西郷
「グッバイ　オータム」
爽やかで、過ごしやすい秋。そんな秋ともそろそろお別れ。若い二人なら、残された秋をエンジョイしよう。
今月は、若い二人にピッタリなカジュアルファッションを紹介します。貴男には、ベロアのカジュアルジャケット（7,800円）と、コーデュロイのストレートパンツ（3,900円）の組み合わせ。
そして、貴女には、オイルコーティングのカジュアルジャケット（11,800円）とコーデュロイのストレートスカート（4,900円）の組み合わせ。ペアルックもいいけど、ファッションは個性に合ったものを！
ファッションはこままに組み合わせてつくるもの。写真のモデルが身につけているものは、すべてジャスコで販売しています。よろしかったらどうぞ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.11）
湯元滝本旅館
掛川市法泉寺温泉
「78％掛川を食べる-うまい話」
緑に包まれた山里の湯宿の滝本館。掛川駅なら約5キロ車で10分ぐらいの西郷滝の谷に有名な法泉寺温泉がある。滝本館の裏手には女滝、男滝が流れていて夜になると静かな湯宿には、水の落ちる音が聞こえてきて情緒たっぷり。ここでは山里で獲れた普段なかなか口にすることのできないさまざまな味覚が味わえる。鮎、鯉、うなぎなどの川魚料理。山菜、舟盛り料理。そしてこれからの季節には猪なべなどいかがですか。温泉につかった後、熱燗でキューッと一杯やりながら猪なべ料理に舌鼓。猪の野性味は食通をうならせます。滝本館の外観は2階建てになっているけど、実はこれが4階建て。中2階じゃなくて中3階みたいなところがあって、一部屋だけその建物とは別になっている所が有る。これはおもしろいなあと中を覗こうかと思ったらお客さんがいたので遠慮した。今度来たときには必ず覗いてみようと思っている。また12月1日には新館がオープンする。収容人数は旧館が50名、新館が80名で合計130名。新年会、忘年会でのご利用をお薦めします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1980.11）
静岡日産掛川営業所
掛川市成滝
新型ブルーバード発表以来県下小型自動車市場で11ヶ月連続トップの座を占めている静岡日産。10月18日には新車レパードの発表展示会も行われた。レパードはフェアレディZの走りとセドリックの静けさの追究に成功し、世界初の機構を搭載して登場。コンピュータ制御のオートレベライザーは車高を常に一定に保つ。サイドミラーにはワイパーが付きいままでの車とはちょっと違う。場所は国一沿いの掛川魚市場の真正面。車検も民間車検場になっているから急ぎの場合なら1日でOK。15名のサービスマンがあなたの車を守ってくれます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1980.11）
桝　忠
掛川市仁藤
掛川で蔵のある呉服やは桝忠だけ。創業180年という歴史を持つ呉服の老舗。15名の従業員で店売りや外販を行っている。現在の建物は大正時代の数少ない建造物の一つ。店内の太い柱や床は手入れが行き届いており黒光りしている。外観は店舗と隣接しているお蔵との調和がとれていていかにも老舗という感じを与える。商品も豊富でお気に入りの品がきっと見つかるはず。これから七五三、お正月、成人式の晴れ着を取り揃えようと思っている方は一度のぞいてみたら？店員の方々が親切に教えてくれます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1980.11）
カメラの光友堂
掛川市肴町
10月4日に新装オープン、店内もぐ〜んと明るくなりました。カメラや機材も豊富に揃っています。カメラ初心者でも用途あわせて使い方や撮影の方法などいろいろとアドバイスをしてくれます。3〜20回のクレジットも手軽に利用出来ます。また、免許用、証明用の写真もその場で出来、待っているだけで綺麗なカラー写真で仕上がります。店員さんも若い美しい女性と、ここの娘さん（若くて美しい？）とで親切に応対してくれます。真心で暖かいお付き合いをしていきたいと、ご主人がおっしゃっていました。
　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1980.11）
ジャスコ掛川店
掛川市駅前通り
全国に270以上の店舗がある大方スーパーチェーン。11月には商品の入れ替えを行うので若者向けの商品がぞくぞく入荷中。2階には東京・名古屋などの都会でしか売られてないファンシーグッズのコーナーを設けるそうで、この秋ティーンや女性にモテモテの気配。クツや衣料品もティーンズを対象とした商品が続々入荷。紳士服も有名ブランドも豊富に揃えて今までと違う買い物が楽しめそう。1階食料品、2階は衣料品、3階が下着や子供服、寝具。4階はインテリア、日用雑貨、贈答品やおもちゃとなっていて、1階から4階まで生活に必要な物が全て揃っている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1980.11）
化粧品専門店ますだ
掛川市中電横大道り
「お陰様で、私たちのささやかな努力がみのりました。」
昨年度、全国資生堂サミットクラスに於いて、全国入賞をし、静岡県に於いては、第一位の成績をおさめました。この名誉ある記録こそ、平素の皆様のご声援、ご支持のたまものと心より感謝申し上げる次第です。今後ともより一層、皆様にお喜び、ご満足の頂ける店づくりに全力を注ぐ覚悟でございます。

「掛川にうまれて14年。」
お化粧するって決してむずかしいことではありません。美しくありたいと願う心があれば、「ますだ」は満足のゆくまでお手伝いいたします。これからも長いお付き合いを…。（広告1980.11）
リップスティック
掛川市駅通り
「プレゼント心、新鮮！」
クリスマスプレゼント、忘年会、新年会のプレゼント用のステキな品が2Fファンシーグッズコーナーに満載です。今までに見たことのないようなプレゼントをフレッシュな心で贈りましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1980.12）
子供服専門のお店プチアミ
掛川市駅通り
アメリカンカジュアル志向のプチアミから今年流行の子供服の紹介です。「アイビールックは不滅です。」男児にはコーデュロイのストレートパンツにボタンダウンシャツとセーターを組み合わせたアイビールックの代表的なトラッドです。アスコットタイで小粋にアクセントをつけると大人も顔負け。女児にはシンプルで飽きの来ないニットのコーディネートスーツ。子どもって「よそ行き」を着るとおりこうさんになります。組み合わせも自由にコーディネートできます。　　　　　　　　　　　　（お店スポット1980.12）
和風スナックさち
掛川市肴町
昨年11月にオープン店の奥には6畳の和室があるのが特徴。カラオケとビデオが置いてあり、カラオケ愛好者の集い「さちの会」には40名以上が登録していて、今まで5回開催された。カラオケ大会は自分達で計画して次回は12月中旬に開催するという。会費は三千円で自由に参加出来て、さちからは記念品が出てお酒も飲み放題。
おすすめメニューは10種類の調味料やスパイスを使った焼き肉料理と、ネギや鰹節、ショウガのトッピングのトウフステーキ。熱いうちにど〜ぞ。　　　　　　　　　　（お店スポット1980.12）
リリー美容室
掛川市紺屋町
30年位前には6,7軒だった美容院は今は63軒以上あります。今は男性もカーリーヘアーが流行るほど美容院が人気です。古くから営業しているりりー美容室ではパーマのかけ直しや髪の毛の傷みなど親切にアドバイスしてくれるので有難い。また平安閣の指定店で婚礼の着付けを担当している。｢25年間やってきてようやく慣れた感じがする。」そうで今までは先生婚礼の着付けをおねがいしますといわれると終わるまで緊張していたそうです。「今では余裕を持って応えています。」と先生は貫禄充分　（お店スポット1980.12）
沙羅の樹
掛川市薗ヶ谷
「手作りパンはいかが？」サンドイッチ（各350円）ママの推奨品です。ベーコンと野菜を巻き込んでピザ風に焼き上げた「エトセトラ」、シーチキンのサラダをはさんで酸味の利いた「コンビネーション」、バターと自家製バタークリームを挟んである甘さ控えめの「バタークリーム」。「アップルパイ」は甘さをおさえて煮込んだ林檎をはさんだパイやシュークリーム、エクレア、クッキー、パウンドケーキなどもお土産に人気。各種デコレーションケーキは予約制。　（お店スポット1980.12）
ジャスコ掛川店
掛川市南西郷
「冬への旅立ち」寒くてきびしい冬。何となく足の遠のく冬。そんな時こそ出かけてみませんか！新しい何かへの出会いの旅へ。ファッションも大人っぽくちょっぴりすまして…。
貴男には、パーマのジャケットとタートルセーター。そしてジャスコオリジナルブランド「エリートマン」のスラックスとの組み合わせ。落ち着きがあって着やすさ抜群。貴女にはレナウンオリジナルブランド「シュアーヴ」のジャケットとタートルセーター格子柄スカートとの組み合わせ。女らしさの中にちょっぴりと可愛らしさが貴女を引き立たせます。　　　　　　　　　　（広告1980.12）
兵藤楽器店
掛川市連雀
音楽なしでは考えられない今日街のどこかで必ず流れている。楽しいからと歌を歌い悲しいからといって歌う。音楽は永遠に不滅？楽器の時代も変わった。エレクトーンにまでマイコンが使われるようになり、少しぐらい演奏が未熟でも楽器がカバーしてくれる。リズムシーケンスプログラマーに記憶させておけば自動的に変化に富んだリズム演奏ができる。フルート系、オーケストラ系の音色まで奏でしまう。16種の基本リズムを持っているので、豊富なリズムパターンのバリエーションが楽しめる。（お店スポット1981.1）
玉寿し
掛川市連雀
S44年の区画整理時に3階建てのビルにして、創業以来50年間のれんを守っている。宴会用の大広間もあって50名以上が収容出来る。外観の近代的ビルとはかわって店内は落ち着いた和風の雰囲気。仕入れも新鮮なネタだけを調理しているので口にうるさい人でも満足してもらえる。ご主人のキャリアと人柄の良さで店は大繁盛。「掛川の人は口が肥えているのでそのお客様に満足してもらえるだけのものを作り、利益追求だけに終わらず、お客さまのための商売をしていきたい。」と語る。　　　　　　（お店スポット1981.1）
コジマカメラ
掛川市連雀
先代が撮るよりも撮られるほうが好きだというハイカラな方で、昭和10年に掛川で初めての写真店を創業しました。明治〜昭和初期の珍しい写真も数多く保管されている。親切をモットーに、カメラ購入からプリントに仕上がるまで一貫して面倒を見てくれるので「初心者には有難い」とお客さんに喜ばれている。出張で記念撮影も行っている。カラー写真は朝10時までに受付け、超特急は夕方4時、普通でも6時半には出来上がる。写真は本人の思い出の品となるまかりでなく、後世に残せる宝物でもあります。大切に保存しておきたいものですね。　　　　　　　（お店スポット1981.1）
滝本旅館
掛川市法泉寺温泉
昨年12月1日にオープンしたばかりの法泉寺温泉の滝本旅館新館に行ってきました。オープン初日なのに予約で一杯。磐田と浜北の老人会の人達が賑やかに宴会の真っ最中。湯上がりで散歩中の人もちらほら。「美人の湯」で知られた法泉寺温泉には遠方から多くの人が訪れる。浜松から来たお婆さんは「みんなで来りゃあ楽しいね。温泉にゆっくりつかって、おいしい料理を食べて、ぐっすり眠れて、まわりは静かでいいんね。」またお正月にも来たいと言っていました。
新館は部屋数が5部屋、舞台付きの大広間もあり、80名ぐらいまでの宴会が出来、30名までの宿泊ができます。ロビーもゆったりしていて、館内はどこにいっても木の香りが新鮮です。直ぐ近くには男滝、女滝があり自然の中でぐっと心が落ち着きます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1981.1）
ミュージックパブ樹珈里
掛川市柳町
新年パーティは樹珈里で！
今年もよろしくお願いします。
（広告1981,1）
ジャスコ掛川店
掛川市駅前通り
ティーンズファッション大行進！
街に似合うこんな服がほしかった！
左：アンニットのセーター、ダウンパーカー、ワークパンツ、レディスレジャーグローブ
右：トレーナー、ブルゾンジャケット、ワークパンツ、マフラー、ホットレシーバー
損得ぬきの大売り出し「新春初売り」1月4日〜6日まで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1981.1）
MUSIC PUBおりがみ
掛川市駅通り
飲んで…歌って…語り合う！　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1981.1）
アンデルセン
掛川市中町
「彼にときめきのプレゼント」
もうすぐですね、2月14日のバレンタインデー。
この日をずっと待ち続けていた貴女へ
アンデルセンがキューピットになってお手伝いします。
彼がときめくようなチョコレートをプレゼントしましょう。
チョコレートにあなただけのメッセージをお書きします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1981.2）
ジャスコ掛川店
掛川市南西郷
「ジャスコ新入学情報」　
4階にて新入学用品セール開催中！
学習机･19,000円より各種
ランドセルは2階カバンコーナーで。
ランドセル8,800円〜25,000円

一年生になったら〜友だち100人できるかな。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1981.2）
サッポロラーメン時計台掛川店
掛川市成滝
今さら説明するまでもなく、サッポロラーメン時計台はもう全国的に有名で、今や中華ラーメン店を凌ぐ勢い。サッポロラーメンの特徴はやっぱり麺が太いこと。それにしっかりとこしがある。全てのラーメンにもやしが入っているのも特徴の一つ。みそ、しょうゆ、しおの三種類あるが、何と言ってもサッポロラーメン、イコールみそラーメン。この本場の味を出しているのが成滝にある「サッポロラーメン時計台」。みそ、しょうゆ、塩バター、とうもろこし、わかめラーメンなど13種類のメニューがある。味と栄養とボリューム満点。お値段も350円〜550円で、麺もたっぷり入っているので充分に満腹感を味わえる。またギョーザも好評を博している。具材などが15種類入っていて値段もやすい。

　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1981.2）
ナカザカヤ
掛川市西町
ブランデーの走り「デンキブラン」。明治初期に生産されてから現在でも生産されている。アルコール分30％エキス分2〜21％で甘口でぴりっと辛いというお酒。文明開化で電気が引かれ始めたので、この酒を飲むとシビレるということで「デンキブラン」と名付けられたという。浅草の神谷バーでは現在もこのお酒を飲ませてくれるので「珍しい」といっ遠方からわざわざ飲みに来る人が後をたたないとのこと。550mlで500円とお手頃。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1981.2）
カケガワサウンド
掛川市大手通り
カセットデッキも年々高性能になりオープンデッキにも引けをとらないものも出て来ました。DENONのFシリーズのDR-F3は、3ヘッド機構。録音、再生のコンビネーションヘッドと消去用デッドを搭載。2つのモーターにより一段と安定したテープ走行、ノンスリップリールドライブ機構で常に安定したテープ再生が得られるようになった。これからのメタルテープ時代に充分応えられるようにダブるギャップ消去ヘッドも採用されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1981.2）
倉真温泉落合荘
掛川市倉真
倉真温泉の落合荘は収容人数100名。倉真温泉行きのバスの終点から倉真川を渡った静かで清閑なところにあります。50畳の大広間もあり、いろいろに利用出来る。例えば、日本舞踊のお稽古場に使ってみればどうだろう。お稽古の後には温泉に浸かってのんびりと体を休めたり、景色を眺めたり…。もちろんそのまま宴会で宿泊という手もある。落合荘新館の「翠月」も営業しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1981.2）
マルミヤ
掛川市駅通り
今年卒業、入社するフレッシュマンにトラディショナルな3つボタンのスリーピースをお勧めします。さらにボタンダウンシャツ、レジメンネクタイ、リーガルのシューズを組み合わせれば決まり。トラッドでも新時代のアメリカントラッドを感じさせる物がマルミヤには揃っている。百貨店やデパート、大型スーパーでは扱えない、全国の専門店でしか買えない「マクベス」のメーカー品を扱っている。静岡に1軒、掛川ではマルミヤのみ。
　　　　　　　　　　　　　　　　（お店スポット1981.2）
珈琲＆軽食Dan
掛川市上内田
豊かなコーヒーの香りのなかで、友と語ろう、ギターと話そう！
WE RUNNING DAN

←21才の青春まっただ中！ウェイトレスの藤田紀代美さん。只今恋人募集中。あなたもアタックしてみたら？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（広告1981.2）